Как украинцев депортировали из Польши 80 лет назад и почему об этом сейчас вспомнила Рада.
Как украинцев депортировали из Польши 80 лет назад и почему об этом сейчас вспомнила Рада.
Отношения Украины и Польши продолжают осложнять исторические споры.
В Варшаве все чаще поднимают вопрос о Волынской резне - массовых убийствах поляков украинскими националистами во время Второй Мировой войны. В Польше эти события признаны геноцидом, а польский Сейм объявил 11 июля Днем памяти жертв Волынской резни.
Как бы в ответ на это Рада приняла закон, которым признала "преступной" депортацию украинского населения Польши после Второй мировой войны.
Документ дает право жертвам депортации требовать возврата имущества и компенсаций за него. Кто именно должен возвращать имущество и выдавать компенсации в документе четко не написано, однако понятно, что ответ на этот вопрос может быть только один - Польша.
Поляки пока подробно принятый Радой закон не комментируют, но потенциально он может стать новой точкой напряжения в отношениях Украины и Польши с потенциально серьезными последствиями.
При этом сама по себе тема переселения украинцев из Польши после Второй Мировой войны не очень известна и окружена большим количеством мифов. В частности, почему-то распространено мнение, что украинцев депортировали в Украину в рамках операции "Висла", хотя она к этому никакого отношения не имела.
Подробнее о том как и почему украинцев выселяли из Польши 80 лет назад и к каким последствиям может привести принятый Радой закон читайте в статье "Страны".
Выселение украинцев с территории Польши началось в конце 1944 года – после того, как 9 сентября польские власти заключили соглашение с руководством Украинской, Белорусской и Литовской ССР о взаимной эвакуации населения. Ту часть соглашения, которая касалась Украины, подписали председатель Польского комитета национального освобождения (временного правительства страны – ПКНО) и глава украинского правительства (Совнаркома) Никита Хрущев. Речь в нем шла о переселении всех украинцев, русских и людей, идентифицирующих себя как русинов, в УССР, а всех поляков и евреев, которые до войны имели польское гражданство, – в Польшу.
Для практического выполнения задач стороны назначили своих уполномоченных со штаб-квартирой в Люблине: от Польши им стал Мечислав Рогальский, до войны работавший консулом в Восточной Пруссии, а от УССР – тогда еще никому не известный зам наркома (министра) пищепрома республики Николай Подгорный (в 1957-61 годах он будет руководить Украиной, а в 1965-77 годах – возглавлять Верховный Совет СССР).
Надо отметить, что первый этап эвакуации, которому первоначально отвели срок с 15 октября 1944 года по 1 февраля 1945 года, был по большей части действительно добровольным: потенциальным переселенцам предлагали компенсацию за потерянное жилье и имущество, освобождение от налогов и – в случае с сельскими жителями – гарантии предоставления земли на новом месте. Но это дало минимальный выхлоп: из 700 тысяч украинцев и русских, живших на территории Польши, к середине 1945-го выехало всего 80 тысяч. Процент поляков и польских евреев, покинувших СССР к тому времени, точно не известен, но и он был небольшим.
Причины неудачи добровольной эвакуации банальны: поляки и польские евреи (их на западной Украине насчитывалось тогда около 800 тысяч) в основном жили в городах (одних поляков было более 100 тысяч во Львове, что составляло на 1944 год 67% населения города; евреев же после Холокоста осталось всего 2 тысячи), зачастую в хороших квартирах в центре – и понимали, что полноценной компенсации на новом месте не получат. Украинцы Восточной Польши, наоборот, были сельскими жителями, которые всегда тяжелы на подъем, а тем более в ситуации, когда нужно бросить годами обрабатывавшийся участок земли в обмен неизвестно на что. К тому же, в период переустройства мира никто особо не верил в стабильность принятых решений – и многие рассчитывали, что власти еще могут как-то переиграть ситуацию и что в итоге никуда уезжать не придется.
Так что до середины 1945-го "польский" и "украинский" процессы выглядели приблизительно одинаково. Однако потом их течение кардинально разошлось.
В феврале 1945 года Крымская конференция лидеров СССР, США и Британии окончательно утвердила передачу этнически польского Львова Украинской СССР, в марте эта новость широко распространилась среди населения – но оно все еще надеялось, что западные союзники "заступятся за Польшу". Однако в мае война закончилась, союзники договоренности не переиграли, а в июле пошли слухи о том, что "советы" собираются закрыть границу. Именно эти слухи и изменили настроения поляков в западноукраинских городах – теперь они сами стали осаждать бюро по репатриации, чтобы получить разрешение на выезд в Польшу. Ажиотаж был таким, что во львовском бюро просто вырвали двери вместе с петлями.
В итоге к концу 1946 года из 800 тысяч поляков и польских евреев не уехали лишь около 3%. Так что можно сказать, что эта часть эвакуации действительно оказалась добровольной. И, хотя в Польше на уровне политиков и общественных организаций периодически поднимают вопрос о "польском" Львове (и Вильнюсе), но в целом там никто не не говорит о насильственной депортации поляков.
С украинцами и русинами Восточной Польши ситуация совсем иная: они не хотели расставаться с землей и в "первое в мире социалистическое государство рабочих и крестьян" не рвались. 24 июля 1945 года эмиссары ПКНО встретились с представителями нацменьшинств – и те заявили, что никуда уезжать не собираются. Больше того, требуют открытия школ со своими языками обучения и права на создание собственных политических партий. Посланцы Варшавы формально согласились на эти условия, но в самой польской столице уже строили другие планы.
22 августа 1945 года в Восточную Польшу были отправлены три польских дивизии. С этого момента начался новый этап эвакуации – уже добровольно-принудительный: жителям населенных пунктов просто давали время на сборы и обеспечивали их перевозку в сопровождении военных. Таким образом до конца года в УССР уехали еще 82 тысячи человек.
В ответ на эту эвакуацию проводник Украинской повстанческой армии в Польше полковник Орест отдал приказ напасть на переселенческие комиссии и отряды Войска Польского, которые участвуют в депортации, а также на железнодорожные станции и мосты. Процесс это не остановило – наоборот, лишь ожесточило поляков, которые, начиная с января 1946 года, стали проводить карательные акции против сел, жителей которых подозревали в поддержке УПА. Наиболее сильно пострадало населенное лемками село Завадка Мороховская на юго-востоке Польши: поляки получили информацию (как оказалось, недостоверную), что в нем скрывается отряд УПА во главе с проводником "Реном", трижды вводили туда войска, убили более 90 человек (из 430 жителей), а потом сожгли все дома и депортировали оставшихся.
Всего же на этом – уже полностью насильственном – этапе эвакуации, который закончился в июне 1946 года в Украину переселили 280 тысяч человек, что вместе с переселенцами предыдущих этапов составило 480 тысяч – то есть около 70% всех этнических украинцев, русских и людей, идентифицирующих себя русинами, оказавшихся в Польше в ее послевоенных границах.
Однако всё это не имело никакого отношения к операции "Висла". Ее вообще могло не быть, если бы ситуация в Восточной Польше успокоилась: к середине 1946-го польские власти считали, что с задачей "исправления этнической карты" справились и новых этапов эвакуации не планировали.
Но в этих районах (как и в Западной Украине, и на части территории Чехословакии) продолжали действовать отряды УПА, которые по-прежнему пользовались поддержкой части оставшегося украинского населения. Как писал докладной записке в апреле 1947 года главе Украины Лазарю Кагановичу зампред Совета министров УССР Дмитрий Мануильский, "от переселения отказалось и осталось в Польше главным образом украинское население, зараженное бандитизмом".
Сама докладная записка была написана в связи с запросом польских властей о необходимости новой волны выселения этнических украинцев. А поводом для запроса стало громкое убийство 28 марта 1947 года попавшего в засаду УПА замминистра обороны Польши Кароля Сверчевского, которое и стало прологом для операции "Висла".
Генерал Сверчевский, гибель которого стала поводом для операции "Висла"
Сама эта операция проходила с 19 апреля по 31 июля и состояла из двух почти параллельных этапов.
Первый – военный – проходил с 19 апреля по 17 июля: за это время группа частей Войска Польского "Висла" разгромила большинство отрядов украинских националистов. Одновременно в Чехословакии проходила операция "Акция Б" – ее задачей ставилось уничтожение отрядов УПА, пытавшихся прорваться из Польши в американскую зону оккупации Австрии.
Апрель 1947. Операция "Висла": отряд Войска Польского перевозит плененных членов УПА
Второй этап операции – с 28 апреля по 31 июля – состоял в насильственной депортации около 140 тысяч непольского населения Южной и Юго-Восточной Польши. Только к этим 140 тысячам украинцев и русинов применим термин "жертвы операции "Висла". Но парадокс в том, что как раз названные "переселенцы" не имеют никакого отношения к закону, принятому на днях Верховной Радой, поскольку почти все они – и их потомки – не являются гражданами Украины.
Дело в том, что на запрос Варшавы о возможности перемещения непольского населения южных воеводств Киев в 1947 году ответил, что переселять их некуда: в Украине просто нет необходимого жилого фонда. И тогда польские власти приняли решение переселить украинцев и русинов на бывшие территории Германии, присоединенные к Польше. Из 140 тысяч человек большинство оказалось в Щецинском (бывший Штеттин), Ольштинском (Алленштайн) и Вроцлавском (Бреслау) воеводствах, а около 11 тысяч человек – в Познаньском (Позен) и Гданьском (Данциг).
Из всех этих регионов с 1945 года выселяли немцев и с того же времени их активно заселяли поляками (преимущественно из западных областей Украины и Беларуси, а также из Литвы), которые уже заняли лучшие квартиры, дома и земли, так что украинским и русинским переселенцам достались лишь остатки "немецкого наследия". Но деваться было некуда – въезд в СССР или бегство на запад из-за перекрытых границ уже стали невозможными. Так что 140 тысяч человек осели на новых польских землях и остались гражданами Польши – как и их потомки.
Лето 1947. Операция "Висла": депортация непольского населения в западные воеводства
Впрочем, повторимся, принятый Радой закон к операции "Висла" никакого отношения не имеет, так как он касается только украинских граждан.
История с переселениями была закончена в 1951 году, когда СССР и Польша подписали соглашение об обмене небольшими участками территорий, заодно и обменяв их население.
Этнический состав Польши в довоенных границах
Вкратце о контексте и политических последствиях решения Верховной Рады.
С исторической точки зрения оно является примером того, как события прошлых веков оцениваются с точки зрения сегодняшнего дня. Что, впрочем, в последние годы, когда статуи Джорджа Вашингтона свергали за его "рабовладельческое прошлое", не такая уж и редкость.
Безусловно, насильственное переселение было трагедией для тех, кого оно коснулось.
Но в 1940-е "исправление этнической карты" являлось привычным явлением: как уже сказано, в 1945-47 годах так переселяли немцев из Польши и Чехословакии и поляков из СССР. Не говоря уже о том, что УПА в 1943-м вообще решила "исправить этническую карту" резней на Волыни, а в 1944-м ее опыт в меньших масштабах повторила польская Армия Крайова на землях лемков.
Если добавить к перечисленному насильственные операции в США в отношении японцев, в СССР в отношении немцев, крымских татар и некоторых кавказских народов, то становится понятно, что даже в лагере победителей Второй мировой подобные "мероприятия" воспринимались как вполне заурядное явление.
А значит, ожидать юридического признания принятого Радой закона где-либо за пределами Украины не приходится – иначе можно получить длинную цепочку подобных решений с непредсказуемыми последствиями.
У решения украинского парламента есть только одно предсказуемое последствие – осложнение отношений с Польшей. Хотя в законе преступными называются "решения, принятые органами бывшего СССР и Польской Народной Республики" (то есть ответственность возлагается только на коммунистов), на самом деле в 1945-47 годах – когда и происходили насильственные депортации – Польшей руководило коалиционное правительство, составленное из коммунистов и представителей эмигрантского правительства, наследниками которых считают себя нынешние польские власти.
Тот самый глава польского правительства Осубка-Моравский, который подписал с Хрущевым соглашение об обмене населением, – вовсе не коммунист, а социалист, участник сопротивления нацистам, которого в 1947-м убрали с должности, а в 1949-м и вовсе устранили из политической жизни Польши. И для нынешних властей Польши он не "коммунистический преступник".
Понятно, что Верховная Рада приняла закон о депортации, поскольку украинская власть возмутилась тем, что в Польше УПА объявили преступной организацией, совершившей геноцид. И вообще все чаще напоминают Киеву о Волынской резне.
Однако, заложенные в принятый закон нормы могут иметь и довольно серьезные практические последствия.
Согласно документу, депортированным из Польши украинцам Рада дала право претендовать на возврат изъятого у них имущества, а также на компенсацию за него.
Если здания и имущество сохранились и не заняты, они возвращаются владельцам; в противном случае — выплачивается денежная компенсация. Выплаты производятся поэтапно в течение пяти лет, первая часть — не менее 20% суммы - гласит закон.
Заявления на компенсацию нужно подать в течение трёх лет после получения официального статуса депортированного.
Естественно, нет никаких механизмов, по которым депортированные из Польши украинцы могли бы предъявить полякам претензии по поводу возврата изъятого у них имущества или получения за них компенсации. Польша наверняка не примет к исполнению положения украинского закона.
При этом, если Киев будет на возврате и компенсациях настаивать, то Варшава в ответ может поднять вопрос компенсации полякам за имущество, изъятое у них на Западной Украине после его вхождения в состав СССР. А изъяли тогда имущества у поляков гораздо больше, чем у украинцев в ходе выселения. Вопрос возврата (реституции) имущества поляков на Западной Украине, к слову, в Польше время от времени поднимается различными политиками и общественными организациями. Однако на государственном уровне не поддерживается. Но, если Киев начнёт ставить вопрос о возврате имущества украинцам в Польше, то позиция и польских властей по вопросу реституции может измениться.
И между Украиной и Польшей появится новая конфликтная точка, которая усложнит и без того непростой процесс нахождения взаимопонимания между двумя странами, что рискует сказаться на многих процессах. В том числе и на переговорах о вступлении Украины в ЕС.
© 2009 Технополис завтра
Перепечатка материалов приветствуется, при этом гиперссылка на статью или на главную страницу сайта "Технополис завтра" обязательна. Если же Ваши правила строже этих, пожалуйста, пользуйтесь при перепечатке Вашими же правилами.